Prevod od "ako govorim" do Češki

Prevodi:

když říkám

Kako koristiti "ako govorim" u rečenicama:

Uskoro odlazim a vi æete mi oprostiti ako govorim grubo.
Zanedlouho odlétám a odpusťte mi, pokud budu mluvit příkře.
Slobodno mi recite ako govorim crnje nego što jeste.
A neváhejte mi odporovat, kdybych to maloval moc černě.
Oprosti ako govorim gluposti. Razum mi se raspada.
Promiňte, jestli řeknu něco nevhodného, ale jsem na dně.
Ako govorim i pokreæem se, ko kaže da ne mogu šta hoæu?!
Když můžu mluvit a hejbat se, jak můžeš vědět, že nemůžu udělat cokoliv jinýho?
Ako govorim istinu... Ako sam smrtnik, ubiæeš me.
Je-li však to, co říkám pravda, a jsem smrtelný, zabijete mě.
"Ako govorim jezicima ljudi i andjela, ali bez ljubavi, Zvuèaæu kao klepetava èinela."
Pokud promluvím jazykem lidí a andělů, ale nebudu milovat, stanu se jen hlučným odrazem nebo řinčivými zvony.
Možete da me smanjite, ali ako govorim istinu?
Nic se neděje a všechno je dobrý, ale co když mluvím pravdu?
Èak i ako govorim kao on, ne znam šta to znaèi.
Přestože mluvím jako on, nemůžu přijít na to, co tím myslí.
Ako govorim iskreno, iz srca, neæeš da me uhapsiš?
Jestli budeme mluvit od srdce, neposadíme se?
Koliko dugo æe te me slušati ako govorim tako svo vreme?
Jak dlouho byste mě poslouchali, kdybych k vám mluvil takto?
Daj da ti objasnim i prekini me ako govorim prebrzo.
Zopakuju ti to, snad to budeš stíhat.
Rekla mi je jednom rekao da ako govorim na njenoj sahrani, da se uverite svako ovde je se kako je bilo pre nego bolestan.
Jednou mi řekla že Pokud budu mluvit na jejím pohřbu Ujistěte se, každý Zde si na ni jak byla před nemocným.
Pa, ne mogu da kažem za ostale u selu ali ako govorim o meni, od 1968.
Nemůžu mluvit za zbytek vesnice, ale ohledně mě, tak já to vím od roku 1968.
Mama, uvijek si mi govorila da mi ne treba vremena da naðem odgovor ako govorim istinu, a to je savjet koji još uvijek koristim s mojim osumnjièenicima.
Mami, vždy jsi mi říkala, že nepotřebuješ čas na to, abys přišla s odpovědí, když mluvíš pravdu. A to je rada, kterou dodnes používám u podezřelých.
Ako govorim istinu, tebi nema spasa, prijatelju.
Pokud je to pravda, tak tě nechala ve štychu, příteli.
Ne smeš se nervirati ako govorim o tome.
Nerozčiluj se, když o tom promluvím.
Ako govorim engleski, menjam gramatičke oblike ako govorim o kiši iz prošlosti: "Juče je padala kiša", kiši iz sadašnjosti: "Sada pada kiša" ili kiši iz budućnosti: "Sutra će padati kiša".
Takže kupříkladu, když mluvím anglicky, musím gramaticky odlišit, zda mluvím o minulém dešti: "Pršelo včera. ", o současném dešti: "Prší nyní. ", nebo o dešti budoucím: "Bude pršet zítra.
Ali ako govorim o tome koliko volim svoju ženu ili svoju ćerku ili 10 dana starog sina, kako verujem da je brak izazovan ali divan, ili kako se kao muškarac borim sa dismorfijom tela, ili ako promovišem jednakost polova, pojavljuju se samo žene.
Ale když mluvím o tom, jak moc miluji svou ženu, dceru nebo 10 dní starého syna, jak věřím, že manželství je náročné, ale krásné, jak se jako muž potýkám s tělesnou dysmorfickou poruchou nebo když podporuji genderovou rovnost, objeví se jen ženy.
Ako govorim, neće odahnuti bol moj; ako li prestanem, hoće li otići od mene?
Buď že mluvím, neumenšuje se bolesti mé, buď že tak nechám, neodchází ode mne.
0.44849586486816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?